...N-ai sa ma vezi ca plang,n-ai sa ma vezi ca ma ascund...sunt pur si simplu ceea ce sunt...Pornesc la drum razand si obsedata de un gand...N-ai sa ma vezi renuntand...
Tu, la que siempre supo hacerme vivir, la que lleno de alegrías un dia al verme sonreír, quien supo decirme que alguien no era para mi, la que callo noticias por no hacerme sufrir.
You, always knew which do me live, which a very happy day to see me smile, tell someone who knew it was not for me, he said nothing on the news not make me suffer.
Tu, la que encontró soluciones que no supe decidir, quien me supo valorar desde un principio y encontrar lo mejor de mi, la que lleno de inmensos regalos a mi pequeño corazón, tu no tienes precio, solamente derrochas amor.
You, which has found solutions that did not decide, whom i knew from the start to assess and find the best of me, that filled the inmense gifts of my littler love, you do not have price, only to squander love.
AMOR, palabra que para ti es algo tan inmenso como un cariño, el que supiste darme cuando yo solo sabia que era dolor.
LOVE, that word for you is something so huge like a song, i knew that if i just knew it was the pain.
AMOR, palabra de cuatro letras que te hace sentir, llorar, reír, suspirar, soñar, crear, vivir......
LOVE, four letter word that makes you feel, mourn, laugh, sigh, dream, create, live......
Quien me iba a decir que una palabra tenia tantas definiciones y todo lo que te hace sentir......
What was going to say a word that had many difinitions and everything that makes you feel......
Pues bien, tu me enseñastes cual es el significado del amor: vida, tristeza, sufrimiento, alegría y desolación......
Well, you taught me what is the meaning of love: life, sadness, suffering, joy and despair......
Puede que estos versos no sean los mejores que escribí, tan solo quería decirte: gracias por habitar en mi.
These verses may not be the best that i wrote, just wanted to say: thank you for living in me.
No me importa que la luna sea blanca, ni que el viento golpee fuertemente contra mi, lo único que en esta vida importa...... es que estés en mi corazón hasta que cese de latir.
I do not care that the moon is white, or that the strong wind hit me, the only thing that matters in this life...... is that you·re in my heart until the cessation of beating.
Gran amiga que llegastes al mundo con fuerza, juntos viajamos hacia el inmenso planeta de la amistad, pero nadie sabe el concepto verdadero de nuestro viaje, el que jamás olvidaras.
Great friend who came into the world with force, traveled together to the inmense world of friendship, but nobody knows the true concept of our trip, never forget that.
Han corrido buenos y malos momentos, si...... eso suele pasar, pero supimos ir corriendo hacia una momentánea solución...... que nos hizo aprender y suspirar.
They run good and bad moments, yes...... that often happens, but we knew to go running to a temporary solution...... we did learn and sigh.
Hablemos otra vez de amor, aquel que ahora te esta consumiendo lentamente y confundiendo a tu corazón, el que derrochas continuamente con mucho dolor.
We speak again of love, now that you are slowly consuming and confusing to your heart, continually squander that much pain.
Es el amor, el que ahora te consume, pero pronto sabrás que de algo sirvió morir para volver a nacer en brazos de la persona que nunca se canso de luchar por ti.
It is the love, that consumes you now, but soon you·ll know that served as something to be born again to die in the arms of the person who never got tired of fightjng for you.
Tu corazón, lo único en ti que nunca morirá, porque estará en el recuerdo de todos los que te quieren...... y en mi alma hasta el final.
Your heart, the only thing that you never die, because in the memory of all who love you...... and in my soul until the end.
Puede que estos versos no sean los mejores que escribí, pero si tu te vas lejos de mi...... nunca sabré que es una buena amiga si tu no estas aquí.
These verses may not be the best that i wrote, but if you·re going away from me...... never know it·s a good friend if you·re not here.
Tu, la que siempre supo hacerme vivir, la que lleno de alegrías un dia al verme sonreír, quien supo decirme que alguien no era para mi, la que callo noticias por no hacerme sufrir.
You, always knew which do me live, which a very happy day to see me smile, tell someone who knew it was not for me, he said nothing on the news not make me suffer.
Tu, la que encontró soluciones que no supe decidir, quien me supo valorar desde un principio y encontrar lo mejor de mi, la que lleno de inmensos regalos a mi pequeño corazón, tu no tienes precio, solamente derrochas amor.
You, which has found solutions that did not decide, whom i knew from the start to assess and find the best of me, that filled the inmense gifts of my littler love, you do not have price, only to squander love.
AMOR, palabra que para ti es algo tan inmenso como un cariño, el que supiste darme cuando yo solo sabia que era dolor.
LOVE, that word for you is something so huge like a song, i knew that if i just knew it was the pain.
AMOR, palabra de cuatro letras que te hace sentir, llorar, reír, suspirar, soñar, crear, vivir......
LOVE, four letter word that makes you feel, mourn, laugh, sigh, dream, create, live......
Quien me iba a decir que una palabra tenia tantas definiciones y todo lo que te hace sentir......
What was going to say a word that had many difinitions and everything that makes you feel......
Pues bien, tu me enseñastes cual es el significado del amor: vida, tristeza, sufrimiento, alegría y desolación......
Well, you taught me what is the meaning of love: life, sadness, suffering, joy and despair......
Puede que estos versos no sean los mejores que escribí, tan solo quería decirte: gracias por habitar en mi.
These verses may not be the best that i wrote, just wanted to say: thank you for living in me.
No me importa que la luna sea blanca, ni que el viento golpee fuertemente contra mi, lo único que en esta vida importa...... es que estés en mi corazón hasta que cese de latir.
I do not care that the moon is white, or that the strong wind hit me, the only thing that matters in this life...... is that you·re in my heart until the cessation of beating.
Gran amiga que llegastes al mundo con fuerza, juntos viajamos hacia el inmenso planeta de la amistad, pero nadie sabe el concepto verdadero de nuestro viaje, el que jamás olvidaras.
Great friend who came into the world with force, traveled together to the inmense world of friendship, but nobody knows the true concept of our trip, never forget that.
Han corrido buenos y malos momentos, si...... eso suele pasar, pero supimos ir corriendo hacia una momentánea solución...... que nos hizo aprender y suspirar.
They run good and bad moments, yes...... that often happens, but we knew to go running to a temporary solution...... we did learn and sigh.
Hablemos otra vez de amor, aquel que ahora te esta consumiendo lentamente y confundiendo a tu corazón, el que derrochas continuamente con mucho dolor.
We speak again of love, now that you are slowly consuming and confusing to your heart, continually squander that much pain.
Es el amor, el que ahora te consume, pero pronto sabrás que de algo sirvió morir para volver a nacer en brazos de la persona que nunca se canso de luchar por ti.
It is the love, that consumes you now, but soon you·ll know that served as something to be born again to die in the arms of the person who never got tired of fightjng for you.
Tu corazón, lo único en ti que nunca morirá, porque estará en el recuerdo de todos los que te quieren...... y en mi alma hasta el final.
Your heart, the only thing that you never die, because in the memory of all who love you...... and in my soul until the end.
Puede que estos versos no sean los mejores que escribí, pero si tu te vas lejos de mi...... nunca sabré que es una buena amiga si tu no estas aquí.
These verses may not be the best that i wrote, but if you·re going away from me...... never know it·s a good friend if you·re not here.
PASARE TODA MI VIDA Y NO IMPORTA A DONDE VAYA O QUE HAGA, SABES QUE SIEMPRE TE QUERRE COMO UNA GRAN AMIGA.
I THINK IN YOU ALL MY LIFE AND DON¨T CARE THAT I GO ON I WANT YOU LIKE A GREAT FRIEND.
PORQUE CUANDO NADIE MAS PUEDE ENTENDERME CUANDO TODO LO QUE YO HAGO ESTA MAL TU ME DAS ESPERANZA Y CONSOLACION TU ME DAS ENERGIA PARA SEGUIR ADELANTE Y SIEMPRE ESTAS AHI PARA TENDERME LA MANO EN TODO LO QUE HAGO.
BECAUSE WHEN ANY ELSE CAN UMDERSTAND ME WHEN ALL I DO IS BAD YOU GIVE ME HOPE AND CONSOLATION YOU GIVE ME ENERGY FOR I GO ON AND FOREVER YOU ARE HERE BY EXTEND MY HAN IS EVERYTHIN I DO.
ESA ES LA MARAVILLA DE TI Y CUANDO TU SONRIES EL MUNDO ES MAS BRILLANTE TU TOCAS MIS MANOS Y YO ME CONVIERTO EN REY Y TU AMISTAD ES TODO PAR MI.
THAT IS WONDERFUL IN YOU AND WHEN YOU SMILE THE WORLD IS MORE BRIGHT YOU TOUCH MY HAND AN CHANGE ME A KING AND YOU FRIENDLY IS ALL FOR ME.
Y TAL VEZ NACI PARA ESCRIBIR ESTOS LINDOS PENSAMIENTOS Y LO HAGO PORQUE TE QUIERO Y NADIE EN ESTE MUNDO CAMBIARIA NUESTRA VERDADERA AMISTAD POR SIEMPRE Y PARA SIEMPRE PORQUE NUNCA DEJARAS DE SER MI GRAN AMIGA QUERIDA.
AND MAYBE I BORN TO WRITE THIS THOUGHTS PRETTY AND I DO IT BECAUSE I LOVE YOU AND NOTHING IN THIS WORLD TO CHANGE OUR FRIENDLY ALWAYS AND FOREVER BECAUSE YOU NEVER LET TO BE MY GREAT FRIEND DEAR.
ESTO VA DEDICADO PARA TODAS AQUELLAS AMIGAS LINDAS Y PRECIOZAS QUE TENGO.....EXITOS A TODAS....
THIS IS FOR ALL MY BEAUTIFUL FRIENDS THA I HAVE SUCCESS FOR AL GIRLS....
English
IMAGENES PARA HI5